Hallo Uwe,
Danke für die schnelle Reaktion und den Link, aber das habe ich, und: der Fehler bleibt. Aber da vom Gerät ohne den zweiten Akku kein Lebenszeichen kam, gehe ich jetzt mehr davon aus, daß der interne Akku einfach nur tot zu sein scheint.
Mich irritiert halt, daß das Gerät sich nicht...