Moin,
du hast am X13 G4 AMD 2x USB 4 mit je 40 GB/s, was 4 Pcie 4.0 lanes entspricht - du kannst daher mit einer entsprechenden USB4 eGPU Dock jede halbwegs aktuelle Grafikkarte mit geringen Leistungseinbußen betreiben, zudem die mobile Ryzen 7000 ja trotz geringer Leistungsaufnahme auch gut Leistung liefern.
Welche Grafikkarte es genau werden soll wird am Ende wohl vor allem davon abhängen was dein Budget ist, welche Spiele du spielst, was deine Ansprüche an Grafikeinstellungen, Auflösung und FpS sind und welche Stromversorgung das eGPU Setup welches du nimmst bereit stellt. Persönlich bin ich - wenn das Budget es zulässt - ein großer Fan der Radeon Rx 6800 - 6900xt als Gebrauchtkauf: 16gb VRam und idR deutlich höhere Raster-Leistung als entsprechend ähnlich teuer gehandelte gebrauchte NVidia-Karten,nur das Raxtracing hinkt performance-mäßig hinterher